Generalitat de Catalunya
Red Sindical
Euroregió

Travailler en Catalogne

Les heures supplémentaires

Les heures supplémentaires sont les heures effectuées au-delà de la durée maximale de la journée de travail ordinaire. Selon la convention collective applicable ou le contrat individuel, elles peuvent être soit payées, à un prix qui ne doit jamais être inférieur à celui de l'heure ordinaire, soit compensées par une durée équivalente de repos rétribué. En l'absence d'accord se prononçant à ce sujet, les heures supplémentaires seront compensées par du temps de repos, à prendre dans les 4 mois suivants leur réalisation.

Le statut des travailleurs établit l'interdiction de réaliser plus de 80 heures supplémentaires par an, à moins qu"elles servent à prévenir ou à réparer des sinistres et d'autres dégâts extraordinaires et urgents (heures supplémentaires structurelles). Si le temps de travail hebdomadaire est inférieur à 40 heures, le nombre d'heures supplémentaires annuelles diminuera en fonction du nombre d'heures travaillées dans la semaine. Dans le décompte annuel d'heures supplémentaires, il ne sera pas tenu compte de celles qui auront été compensées par du repos dans les quatre mois suivant leur réalisation. Quoi qu'il en soit, à moins que la convention collective ou le contrat de travail en stipule la prestation, les heures supplémentaires seront réalisées de manière volontaire.

Il importe également de rappeler que, selon un jugement du Tribunal Suprême, la dixième heure travaillée dans une journée sera considérée comme une heure supplémentaire, même si le temps de travail hebdomadaire est inférieur au maximum légal. Le même Tribunal a également prescrit que la décision de rétribuer ou de compenser les heures supplémentaires doit figurer dans les accords collectifs ou individuels. Si ces accords n'en font pas état, l'employé ne pourra en aucun cas être contraint de faire des heures supplémentaires, puisqu'il s'agit d'une prestation volontaire. En cas de dépassement du plafond d'heures supplémentaires autorisées, les heures travaillées en plus devront, en dépit de leur illégalité, être rétribuées comme heures supplémentaires. Les moins de 18 ans ne sont pas autorisés à effectuer des heures supplémentaires.

Enfin, rappelons que les heures supplémentaires font l'objet d'une retenue de sécurité sociale spéciale dont le taux est fixé annuellement par Ordonnance ministérielle ; cette retenue doit figurer sur la fiche de paye ou le bulletin de salaire. L'article 35 du statut des travailleurs établit que: "Pour calculer les heures supplémentaires, le temps de travail de chaque employé sera enregistré au jour le jour, puis totalisé dans la période fixée pour le versement des rétributions ; une copie du résumé sera remise à l'employé avec le reçu correspondant". Ceci est particulièrement important en raison des difficultés que rencontrent certains employés pour se faire payer les heures supplémentaires dont il n'a pas été gardé trace. A cet égard, le Tribunal Suprême a établi ceci : "c"est à la personne qui affirme avoir effectué les heures supplémentaires qu'il appartient d'en fournir la preuve en en précisant le nombre et les circonstances'.

Avec la collaboration de Eures